全球领先的癌症治疗解决方案提供商IBA(Ion Beam Applications SA，EURONEXT)今天宣布推出世界上第一台基于回旋加速器的发展法国卡昂的碳疗系统通过其子公司Normandy Hadrontherapy(NHa)与诺曼底地区以及其他一些私人和公共参与者合作，包括SAPHYN(SAENTéepiciqueNucéaire)。NHa将致力于强子治疗设备的开发，工业化和商业化，第一个中心将安装在卡昂。

使用碳离子的强子治疗以与质子治疗相同的方式起作用，但与用于治疗抗辐射肿瘤的其他放射治疗技术相比具有特别有效的优点。世界上几个主要的中心目前正在使用碳离子来治疗癌症。

IBA将提供其在粒子加速器方面的独特技术专长，并与多个工业和公共合作伙伴合作设计，开发和安装强子治疗系统。与现有的基于同步加速器的强子治疗中心相比，该强子治疗系统中的加速器将是先进的400 MeV(兆电子伏特)多粒子超导等时回旋加速器，能够加速碳离子和包括质子在内的其他粒子。新设计的尺寸明显小于现有中心。

NHa所有合作伙伴的总投资超过6000万欧元，股权和债券融资(由诺曼底地区担保)，其中包括来自IBA的约760万欧元。IBA的投资包括知识产权相关的旋风转移® 400回旋芽。在所有投资者完成融资后，IBA将保留39.8%的NHa所有权。

这是卡昂质子和碳强子疗法卓越中心发展的第二阶段，并遵循IBA的单室质子治疗系统变形的安装® ONE *已治疗患者自2018年7月。