大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。华阳国志翻译全文，华阳国志很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、

1、《华阳国志》，又名《华阳国记》，是一部专门记述古代中国西南地区地方历史、地理、人物等的地方志著作，由东晋常璩撰写于晋穆帝永和四年至永和十年（348—354年）。全书分为巴志，汉中志，蜀志，南中志，公孙述、刘二牧志，刘先主志，刘后主志，大同志，李特、李雄、李期、李寿、李势志，先贤士女总赞，后贤志，序志并士女目录等，共12卷，约11万字。记录了从远古到东晋永和三年巴蜀史事，记录了这些地方的出产和历史人物。洪亮吉认为，此书与《越绝书》是中国现存最早的地方志。它主要记载着四川，重庆，贵州，云南等地各州的历史，郡县的沿革，治城的所在，著名的山川，重要的道路，一方的物产，各地的风俗，主要的民族，名宦的建筑，各县的大姓等，所有这些为研究我国古代西南边疆地理、政治史、经济史和民族史提供了宝贵的史料。尤其是它对西南三十几个少数民族和部落特别是其中主要民族部落的历史及其同汉族、中央政府的交往关系所作记载，有许多为正史所缺失，具有较高的史料价值。

2、    第一卷 巴志

3、　　第二卷 汉中志

4、　　第三卷 蜀志

5、　　第四卷 南中志

6、　　第五卷 公孙述刘二牧志

7、　　第六卷 刘先主志

8、　　第七卷 刘后主志

9、　　第八卷 大同志

10、　　第九卷 李特雄寿势志

11、　　第十卷 先贤士女总赞

12、　　第十一卷 后贤志

13、　　第十二卷 序志并(梁益)[益梁]宁三州先汉以来士女名目录

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。