财联社7月18日讯（编辑 潇湘）周四，在几乎每隔一段时间就会有多条拜登是否会退选的传闻影响下，美国股债市双双遭遇了抛压。其中，道琼斯工业股票平均价格指数下跌逾500点，结束了该指数连续六个交易日上涨的势头。而在债市方面，“特朗普交易”也在隔夜压倒了“降息交易”，助推美债收益率重新走高。

据美国总统拜登的顾问周四表示，在前一天新冠病毒检测呈阳性后，拜登的情况良好。目前拜登没有发烧，且生命体征保持正常，他将继续工作。

不过，即便如此，拜登的竞选之路眼下依然阴云密布。在当地周四晚间特朗普就接受共和党总统候选人提名发表演讲前，隔夜市场上的政治讨论几乎主要集中在拜登会不会退选，以及将在什么时候以何种方式退选。

当地媒体在周四上午曾报道称，民主党高层人士认为，来自党内议员和密友的压力，可能将说服拜登最早在本周末退出竞选。参议院多数党领袖舒默此前已告诉拜登，结束竞选对民主党更加有利。众议院少数党领袖杰弗里斯也对拜登说他拖累了民主党在国会的竞选活动。

迄今最沉重的一击来自奥巴马。据《华盛顿邮报》报道，这位美国前总统对自己的盟友说拜登通往胜利的道路已大为收窄，而且他相信拜登需要认真考虑继续参选的可行性。

据知情人士最新透露，目前拜登仍计划下周进行原定的拉票之旅。但总统也已比之前愿意听取退选的呼声，并要求就副总统哈里斯对决特朗普的胜算进行民调。

博彩市场显然比以往任何时候都更加相信，拜登将无法成为那个最终在11月大选中与前总统特朗普对决的民主党人——截至当地时间周四下午，主要预测平台Polymarket预计拜登成为民主党正式提名人的可能性仅为14%，而PredictIt则认为该概率为23%。这是自这两个平台开始允许对美国大选进行投注以来拜登获得提名的最低概率。

同时，副总统哈里斯在这两个政治博彩平台上都最有望成为民主党的正式提名人——概率分别达到了62%和64%。

另一家博彩平台BetUS的公关总监Tim Williams也表示：“我们的赔率正确预测了万斯被选为特朗普的竞选搭档，我相信我们的赔率也会正确预测这位民主党总统候选人——准备好看到哈里斯成为民主党提名人吧。”

受到围绕拜登“退选传闻”的各路消息影响，隔夜美国金融市场上始终动荡不休，抛售恐慌几乎蔓延至所有资产。最终，纳指和标普大盘齐跌超1%，道指跌超530点，小盘股也跌近2%。通常被称为“恐慌指数”的CBOE市场波动率指数VIX触及了5月初以来的最高水平。

Ingalls & Snyder高级投资组合策略师Tim Ghriskey表示，与昨天不同的是，之前你确实看到资金进入了其他板块，而今天是相当广泛的抛售。

Ghriskey补充说，在过去两周里，我们看到资金轮动到其他板块，包括中型股和小型股，这些板块的表现之前一直非常落后，但今天情况发生了逆转——资金正在四处游荡，试图寻找方向。投资者开始回撤，并说‘我们现在要套现了，这已经是很好的一轮行情了’。他们不确定政治方面接下来会发生什么。”

在美债市场方面，尽管周四数据显示美国上周初请失业金人数再度上升，使人们愈发相信美联储有可能在9月开始降息。但“特朗普交易”依然在隔夜压倒了“降息交易”，带来债市抛压，推动美债收益率普遍走高。

截止纽约时段尾盘，美债收益率集体收涨，2年期美债收益率涨3.4个基点报4.48%，3年期美债收益率涨3.9个基点报4.248%，5年期美债收益率涨4.1个基点报4.124%，10年期美债收益率涨4.3个基点报4.205%，30年期美债收益率涨4.5个基点报4.422%。

当然，唯一不变的依然是收益率曲线趋陡。2年/10年期美债收益率差隔夜报负27个基点，曲线倒挂程度再度减轻1个基点。押注收益率曲线趋陡近来一直是一项热门交易，人们预期随着美联储越来越接近降息，较短期美债收益率的下降速度将快于较长期美债收益率。

而“特朗普交易”的逻辑是，一旦特朗普胜选导致通胀攀升和财政赤字加剧，也将令长债面临更大的抛压。